«Дорожная карта» – калька с понятия road map – англоамериканского термина из области менеджмента,– аналога советского «перспективного плана». В политическом контексте последних лет термин road map появляется как «план урегулирования», список действий по преодолению кризиса, предлагаемый сторонними (ООНовскими, а чаще – американскими) «кризисными менеджерами» там, где нередко они же сперва помогли его созданию. Украине предложено не вырабатывать самостоятельный путь на основе интересов, сформулированных внутри Украины, ради Украины и (в сложных случаях) путем референдума – всенародного опроса граждан Украины,– а взять в руки загодя расписанную road map и пойти «туда – не зная куда, найти то – не зная что».
Читать целиком