Рок-н-ролл преследовался в Штатах с той же яростью, как и в СССР, — только там его считали происками коммунистов, напустивших на прекрасную Америку мерзкую негритянскую музыку, чтобы разложить её изнутри. На Элвиса Пресли — который одевался как наши стиляги (например, это мог быть зелёный пиджак, красные брюки, чёрная рубашка и синие туфли) — до того, как он стал звездой, смотрели как на клоуна, и коллеги-шофёры (а Элвис перед тем, как добраться до эстрады, работал шофёром) наверняка за его спиной крутили пальцем у виска, кивая на «этого ненормального» — точно так же, как у нас. Ещё во времена битломании парней с длинными волосами в Англии не пускали в школы, и это тоже нам знакомо.