Столько времени продолжалась процедура колоноскопия, проводимая под анестезией. На время обследования и лечения обязанности президента США были переданы вице-президенту Дику Чейни. Как выяснилось позже, обследование выявило наличие у Буша пяти полипов в кишечнике, которые были немедленно удалены.
