Блокада Кубы является самой продолжительной из всех, известных в истории.  Ее первые меры были разработаны всего через несколько недель после победы Революции. Ее главная и объявленная цель – низвергнуть Кубинскую Революцию, что является основной частью агрессивной политики США в отношении Кубы с 1959 года. Ее проводили, проводят и ужесточают десять администраций Соединенных Штатов       Более 70% кубинцев родились и живут при блокаде. Прямой экономический ущерб от применения блокады превышает 86 миллиардов 108 миллионов долларов. Только за последний год эта цифра превысила 4 миллиарда 108 миллионов долларов. Ежегодно наносимый ущерб достигает 1 миллиарда 832 миллионов долларов. Ущерб для кубинской внешней торговли за 2005 год превысил 945 миллионов долларов, что представляет собой увеличение ущерба по сравнению с предыдущим годом почти на 15%.      Блокадой стремятся негативно воздействовать на обеспечение питанием, на здравоохранение, образование, транспорт и жильё; она непосредственно сказывается на кубинском населении в форме тихого, систематического воздействия с накопительным эффектом, без различия возраста, пола, расы, вероисповедания и социального положения. Блокада накладывает строгие ограничения и вызывает утрату  в самих Соединенных Штатах возможностей для граждан и предпринимательских кругов, которые могли бы располагать на Кубе надежным и естественным рынком.  Она ограничивает  академические, научные, культурные и спортивные обмены между кубинцами и американцами.  Блокада  антигуманна, блокада Кубы – это акт экономической войны. 

Куба не может экспортировать в США никакую свою продукцию;  не может пользоваться долларами в своих заграничных операциях. Куба не имеет доступа к кредитам; не может проводить ни финансовых операций, ни принимать кредитов  от многостронних, региональных  и американских финансовых учреждений. Не может импортировать от фирм, имеющих финансовые связи с американским капиталом;  не может направлять на американскую территорию ни свои суда, ни самолеты;  не может импортировать продукцию, которая содержит более 10% американских компонентов. Никакое предприятие третьей страны  не может экспортировать в Соединенные Штаты никакую продукцию, содержащую какой-либо кубинский  компонент или сырьё. Соединенные Штаты позволяют воровать на своей территории кубинские марки.

Куба не может импортировать накакие американские медикаменты, инструменты и оборудование. Куба не имеет доступа к технологии Соединеных Штатов.      Что касается кубинского импорта продовольствия из Соединенных Штатов, то он  подвергается суровым ограничениям и сложным процедурам оформления; он осуществляется только на основе специальных лицензий. Куба должна оплачивать всё наличными средствами и предварительно; Оплата производится  через банки третьих стран, поскольку прямые банковские связи запрещены. Транспортировка  товаров также требует получения лицензий на каждую операцию и Куба должна пользоваться судами либо третьих стран, либо США. Несмотря на эти ограничения импорта из Соединенных Штатов, предпринимаются попытки затруднить еще больше продажу продовольствия Кубе.      Политика блокады это не двустороннее дело; блокада имеет явно обозначенный экстратерриториальный характер и осуществляется в нарушение Международного права и норм международной торговли; она наносит ущерб третьим государствам и даже международным организациям; она преследует тех, кто заитересован в поддержании экономических, финансоывых и торговых обменов с Кубой;   наносит ущерб интересам и правам американского народа и народов других стран мира. Политика блокады означает разрушение естественных отношений, которые должны были бы иметь два соседних государства.      

Блокада запрещает  гражданам США и постоянно проживающим там лицам зваконно приобретать продукцию кубинского происхождения, даже когда они посещают третьи страны. Ни одно судно, побывавшее в кубинском порту, не может заходить в порты Соединеных Штатов в последующие шесть месяцев. В 2005 году 8 компаний и банковских учреждений  в различных частях мира были оштрафованы Соединенными Штатами за действия, которые США расценивают как нарушаюшие положения блокады. Общая сумма этих штрафов достигла 44 тысяч долларов.      487 граждан и резидентов в США были подвергнуты штрафам за нарушение блокады, особенно за нарушения запрета на поездки на Кубу в 2005 году. Наложенные штрафы достигли суммы в 529 тысяч 743 доллара, что представляет собой  возрастание по сравнению с 2004 годом.  

Американские граждане, нарушающие установленное политикой блокады, должны подвергаться наказаниям от штрафов до 10 лет тюремного заключения.      Блокада отвергается в самом американском обществе, в его политических, предпринимательских кругах и среди многичисленных видных деятелей страны. Генеральная Ассамблея Организаци Объединенных Наций при почти единогласной поддержке стран – членов ООН приняла четырнадцать резолюций, отвергающих блокаду.  Правительства США высокомерно бросают вызов всеобщему требованию положить конец блокаде.       Несмотря на ущерб, нанесенный блокадой во всех бластях жизни Кубы, страна держиться стойко и продвигается вперед. Экономические достижения и меры социального характера кубинского правительства открывают новые перспективы стране и постпенно повышают качество жизни кубинца. Без блокады Куба могла бы продвинуться значительно больше.       

Хотя блокада Кубы и является самой продолжительной и жестокой из всех, какие только знает история человечества, хотя  она и представляет собой экономическую войну, которая квалифицируется как акт геноцида, тем не менее 6 мая 2004 года президент Буш объявил свой план аннексии Кубы, который означает  дальнейшее ужесточение блокады и направлен на реколонизацию страны, пытаясь для этого  спровоцировать внутренние беспорядки и проводя  пропагандистские кампании в международном масштабе.      В приложении излагаются основные характеристики «Плана Буша». Более подробную информцию можно получить на сайтах Интернета по адресам:  http:// www.posolstvo-cuba.ru http:// www.cubavsbloqueo.cu  

Отдел прессы  и культурных отношений Посольства Республики Куба в Российской Федерации   Москва, 11 октября 2006 года  

СОДЕРЖАНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ  О ПЛАНЕ БУША ПО ПУНКТАМ  

Этот План является открытым заявлением о намерении расправиться с Революцией.    Он не заменяет, не изменяет и не модифицирует План, представленный Бушем в мае 2004 года, и Комиссия признает это. План продолжает и углубляет характер вмешательства политики американской Администрации в отношении Кубы.                  Это официальная политика правительства       Соединенных Штатов по отношению к Кубе и таковой она,       вероятно, останется  и после выборов, независимо от их       результатов.     Она предусматривает расширение и еще большее ужесточение блокады, установленной правительством Соединенных Штатов против народа Кубы;  носит незаконный и агрессивный характер, приемлемый лишь для людей с фашистским мышлением.   Главной жертвой этого плана стал бы народ.          Наличие секретного приложения означает существование          дополнительной опасности для нашего суверенитета и        неприкосновенности как страны, а его провозглашение – это      небывалая юридическая аберрация.     Этим планом публично признается прямое участие правительства Соединенных Штатов в финансировании, подготовке и оснащении контрреволюционных групп, находящихся на содержании првительства Соединенных Штатов, а также в проведении пропагандистских кампаний против Кубы.               Делается попытка подчинить другие страны в        стремлении США  интернационализировать их агрессивную      политику в отношении и Кубы и изолировать нашу страну.         Прилагаются усилия к тому, чтобы препятствовать выражениям солидарности и оказанию гуманитарной помощи Кубе, а также с ее стороны – другим народам.          Это отражение отчаяния Белого дома и антикубинской мафии в Майами перед благоприятным улучшением положения Кубы в международных отношениях и при все ухудшающемся положении администрации Буша.      Это фактическое признание способности Революции      оказывать сопротивление и развиваться.